مكاتب ترجمة رسالة الدكتوراه في المدينة.. تقدم خدمات أونلاين
مكاتب ترجمة رسالة الدكتوراه في المدينة سعر ترجمه الكتب
محتوى الموضوع
- 1 مكاتب ترجمة رسالة الدكتوراه في المدينة
- 2 مكاتب الترجمة المعتمدة في المدينة المنورة
- 3 خدمات الترجمة في السعودية
- 4 انواع الترجمة
لمن دخل هذا المقال بحثا عن أفضل المختصين بخدمات الترجمة؛ فإن هؤلاء هم الأفضل من وجهة نظرنا:
تواصل معهم مباشرة بالضغط هنا
مكاتب ترجمة رسالة الدكتوراه في المدينة
عندما يحضر الطالب رسالة دكتوراة يحتاج إلى الإطلاع على مراجع سابقة ويا حبذا لو كانت بلغات أجنبية، وقد يحتاج أيضًا إلى ترجمة رسالته بعد الانتهاء منها لعرضها مثلا في مجلات علمية أجنبية، ومكاتب ترجمة رسالة الدكتوراه في المدينة تقدم لك كافة الخدمات التي تسهل عليك رحلة الدرجة العلمية الجديدة.
مكاتب الترجمة المعتمدة في المدينة المنورة
يوجد عدد من مكاتب الترجمة المعتمدة فى المدينة المنورة ومن أفضلها:
-
سلطان البقمي
هذا المكتب معتمد من وزارة التجارة، ويوجد لديه كافة أنواع الترجمة كالأدبية، والتقنية، والطبية، وترجمة المشاريع، وترجمة المواقع الإليكترونية، وترجمة ملفات الفيديو والصوت لجميع اللغات. وهو من المكاتب الموثق رسمية لدى الهيئات الحكومية والسفارات. وهم ملتزمون بتقديم أعلى جودة في خدمات الترجمة والنسخ والتصوير في حين تضمن أفضل سعر لجميع عملائهم.
يعد من أشهر مكاتب الترجمة المعتمدة في المدينة المنورة. ويمكنك أن تستعين به في ترجمة رسائل الدكتوراة، فيوجد لديهم مترجمون محترفون. وهو من أفضل مكاتب ترجمة معتمدة بالمدينة المنورة.
ربما تفيدك قراءة:أفضل 7 مكاتب ترجمة معتمدة في مكة
-
مكتب سلطان للترجمة
مقره في المدينة المنورة، وهو متخصص في الترجمة المعتمدة لجميع اللغات، وخدمات الطالب في جميع المراحل والنسخ والتصوير، والتصميم.
المكتب موثق من جميع الدوائر والهيئات الحكومية وكذلك السفارات داخل وخارج المملكة السعودية.
-
نون للترجمة المعتمدة
عنوانه 9121 طريق الملك عبدالله الفرعي، الاصيفرين، المدينة المنورة 42315. ويمكنك التواصل معه عبر +966 50 530 2152.
وهو مكتب بارع في الوثائق الرسمية، والترجمة القانونية، والطبية، وغيرهم.
خدمات الترجمة في السعودية
وإذا كنت في مدن أخرى غير المدينة المنورة، يمكنك اللجوء إلى هذه المكاتب.
مكتب ترجمة شارع صاري
يدعم المكتب كافة خدمات الترجمة لعدد كبير جدًا من اللغات، ويقوم بترجمة الكتب والرسائل والوثائق، والشهادات الدراسية، وكذلك الإقامة وبطاقات الهوية، وكل تخصصات الترجمة
مكتب الشنواني للترجمة
يسلمك الترجمة الفورية أو المكتوبة سواء كانت من العربية لأي لغة أو العكس، وكذلك عند الحاجة للترجمة من وإلى لغتين مختلفتين.
مكتب الشنواني للترجمة هو مكتب متخصص في تقديم خدمات الترجمة في كافة الميادين، فضلا عن أنه عضو في جمعية الترجمة العربية وحوار الثقافات عطفا عن كونه عضوا في الجمعية الدولية للمترجمين واللغويين العرب، ويمتلك كافة الإمكانات اللازمة لتقديم أفضل ترجمة من جميع اللغات إلى اللغة العربية والعكس مع إمكانيات بشرية تتمثل في المترجمين المتميزين من ذوي الخبرة والكفاءة من حاملي أعلى الشهادات في الترجمة وممن يمتلكون المهارة والموهبة التي لا يُنكر دورهما ولا تصقلان إلا بالدراسة والممارسة.
يَحتل مكتب الشنواني للترجمة مركز الصدارة في السعودية، إذ يتربع على قائمة أفضل مكاتب الترجمة المحلية، وأصبح له شأن عظيم في المحافل الدولية، وله مكانة وشأن رفيع محفور من خلال أعماله ولمساته المميزة.
ربما تفيدك قراءة:5 مكاتب ترجمة معتمدة في جدة.. دليل شامل
انواع الترجمة
يوجد العديد من أنواع الترجمة، ولكل نوع عادة مترجم خاص فهناك ترجمة صحفية، وترجمة علمية، وترجمة تاريخية، وترجمة أدبية، وغيرهم من الأنواع. ويوجد أيضًا أنواع الترجمة وأساليبها:
– ترجمة تحريرية
وهي الأشهر والتي يعتقد الجميع أنها النوع الوحيد للترجمة، حيث تحصل على نص بلغة فتقوم بتحويله إلى لغة أخرى بشكل صحيح يحافظ على المعنى بشكل كامل دون إجراء تغيرات في النص والمعنى.
– ترجمة شفهية
من انماط الترجمة المباشرة بلا ورق أو أقلام، وتعتمد بشكل كبير على سرعة بديهة المترجم، ولها 3 أنواع:
ترجمة منظورة
وفيها يقرأ المترجم النص ويقوم بترجمته أثناء القراءة مباشرة بلا كتابة له أو تدوين ملاحظات، وهى من فروع الترجمة التي تحتاج إلى مترجم محترف.
ترجمة تتابعيه
وفيها يترجم المترجم زوجين لغويين معًا، أي على سبيل المثال؛ من “عربي – انجليزي” و”انجليزي – عربي” فهو ينقل كلام متحدثي اللغة العربية لمتحدثي اللغة الإنجليزية، ثم ينقل رد متحدثي اللغة الإنجليزية لمتحدثي اللغة العربية.
ترجمة فورية
والتي توجد في المؤتمرات واللقاءات والندوات.
ترجمة الكتب العلمية
يحتاج الطلاب خاصة طلاب الماجستير والدكتوراة إلى ترجمة الكتب العلمية خاصة باللغة الإنجليزية. لهذا مع هذه الخدمة لن تقف اللغة عائقاً أمامك بعد اليوم ففي مواقع ترجمة ابحاث علمية أو مواقع الترجمة عامةً تستطيع ترجمة الكتب العلمية والمراجع العلمية وترجمة كتب طبية فهى من أشهر مجالات الترجمة، وشتى المجالات وبتكلفة 5$ لكل 400 كلمة مثل موقع خمسات.
ربما تفيدك قراءة:7 مكاتب ترجمة معتمدة في الطائف.. أفضل الخدمات عن بعد
مميزات الخدمة:
1- مراعاة قواعد النحو والصرف عند ترجمة كتب علمية.
2- التنسيق في ملف وورد.
3- تسليم ملف PDF لتسهيل القراءة على الطالب.
هل تخصص الترجمة مطلوب؟
بالتأكيد مطلوب في السعودية، فبعد الانفتاح الثقافي الهائل الذي تعيشه السعودية، سوف تحتاج الشركات والمؤسسات إلى موظفين ترجمة لديهم خبرة ومهارة عالية. ففي المستقبل مثلا ستجد أن شركات الطيران والسياحة بحاجة إلى عدد أكبر من المترجمين، حيث أصبحت الترجمة أمرا حاسما في وقت تقاربت فيه المسافات في ظل تطور وسائل النقل خصوصا لأعمال شركات الطيران ومكاتب السياحة في بلد مثل السعودية يقصدها عدد من الملايين من المسلمين للحج والعمرة والزيارة، ويسافر منها الألوف إلى الخارج كل عام، بجانب السياحة الترفيهية التي يتشوق إليها العالم.
أسعار ترجمة رسالة الماجستير
الترجمة عادة يتم حساب تكلفتها بالصفحة، ومع حاجة العديد من الأشخاص والطلاب بشكل خاص إلى الترجمة العلمية والأكاديمية مما يشكل لهم العديد من المشكلات والعقبات الدقة والسرعة والسعر المناسب، هذه هي الأسس التي يبحث عنها أي شخص خلال بحثه فالوثيقة المترجمة بشكل إحترافي ومسلمة في الموعد المناسب مع دفعه ثمنا مناسبا يجعل كل ذلك العميل في غاية الرضا الكامل ويجنبه العديد من المشكلات التي قد يقع بها بسبب الأخطاء.
عليك أن تعلم أن الصفحة عادة ما تقدر بـ 250 كلمة تقريبا قد تزيد أو تقل حسب حجم الكلمات، ويقوم البعض بتقدير قيمة ترجمتها بداية من 22 إلي 27 ريالا سعوديا ويصل إلي 30 ريالا سعوديا في بعض الأحيان ويعتمد سعر صفحة الترجمة المعتمدة على عدة نقاط.
ربما تفيدك قراءة: أفضل مكاتب ترجمة رسالة الدكتوراه في الرياض.. خدمات أونلاين
تكلفة ترجمة كتاب
تختلف ترجمة الكتب من مكان إلى آخر، فمثلا مواقع الترجمة مثل خمسات ووفيفر يتراوح بداخلها السعر أيضا فقد تجد مترجم يقول لك 50 دولارا وآخر يقول 10 دولارا لكتاب عدد صفحاته 250 صفحة، وهو الأمر الذي يتطلب منك البحث جيدا عن مدى الجودة مقابل السعر.
أما شركات الترجمة فتحدد سعر الترجمة المعتمدة وفقا لعدد من المعايير منها عدد صفحات الكتاب، ونوع التخصص سواء طبي أو أدبي وغيره، والمدة الزمنية التي تحتاج إلى استلام الكتاب فيها، وطريقة التسليم.
وفي النهاية، اختار من شركة موثوق فيها ومعتمدة حتى تحصل على نتيجة مرضية.
ربما تفيدك قراءة:أفضل 5 مكاتب ترجمة رسالة الماجستير في جازان
