5 مكاتب ترجمة معتمدة في جدة.. دليل شامل

لمن دخل هذا المقال بحثا عن أفضل المختصين بخدمات الترجمة؛ فإن هؤلاء هم الأفضل من وجهة نظرنا:

تواصل معهم مباشرة بالضغط هنا

مكاتب ترجمة معتمدة في جدة

هل تبحث عن ترجمة مضمونة؟ لا ترغب في أي أخطاء في ترجمتك؟ إليك أفضل مكاتب ترجمة معتمدة في جدة تقدم لك أفضل ترجمة، على يد نخبة من أمهر المترجمين لكافة اللغات، ويمكنك التعرف عليها من خلال المقال التالي.

افضل مكتب ترجمة معتمدة في جدة

من الصعب ترشيح مكتب واحد ليكون الأفضل في جدة، فيوجد الكثير من المكاتب الجيدة يمكننا ذكر البعض منها في السطور التالية:

 

 

ترجمة معتمدة مكتب عالم الترجمة الاحترافية

يتوفر لديهم خدمة الترجمة عن طريق ارسال المستندات بالواتس اب وايضا خدمة توصيل المستندات.

العنوان

طريق الملك فهد، العزيزية، جدة، مقابل سوق بن داوود، شارع الستين، قبل المحكمة العامة‎

السعودية‎.

Trans Tech:

مكتب ترحمة معتمد جدة على مدى الخمسة عشر عامًا الماضية من العمل الجاد والسعي لتوفير خدمات ترجمة احترافية عالية الجودة والالتزام بالدقة والمصداقية، توجت جهودها بالحصول على المنظمة الدولية لشهادة ISO لجودة خدمات الترجمة LICS ISO 17100 برقم الاعتماد S- 000785 وشهادة ISO 18587 لمتطلبات التحرير اللاحق على الترجمة الآلية وشهادة نظام الجودة الإدارية TUV Austria ISO 9001: 2015.

صالح آل عمر للترجمة المعتمدة

يقدم خدمة شاملة فيما يتعلق بترجمة واعتماد وثائق مختلفة مثل شهادات الميلاد ووثائق الزواج والطلاق والشهادات والدرجات وشهادات التأمين والتقارير الطبية والمراجع والمراسلات الشخصية وجميع أنواع الوثائق القانونية. جدير بالذكر أن جميع الوثائق التي تترجمها ب اسعار الترجمة المعتمدة في مكتبها معتمدة ومعترف بها من قبل الجهات والهيئات الحكومية السعودية، لأن مكتبها معتمد من غرفة التجارة السعودية.

كيف تعمل تتعاون شركة صالح العمر للترجمة المعتمدة بشكل وثيق مع عملائها لضمان أفضل تكلفة لترجمة كتاب وتفهم تمامًا لطلباتهم وتنفيذها. التواصل الجيد والسريع مع العميل هو ركيزة أساسية في أعمال الترجمة في مكتب صالح العمر للترجمة، فهو يفهم طلباتك واحتياجاتك ويسعى لتقديم أفضل الخدمات لك. تتكون عملية الجودة من الخطوات التالية:

– أكبر مكاتب ترجمة معتمدة في المملكة بقدرات إنتاج مميزة وكفاءات عالية

– أفضل أسعار الترجمة في السعودية 2020 مع الالتزام بأعلى معايير الجودة ومواعيد التسليم بدقة عالية.

– فريق إداري مؤهل لخدمة العملاء ويضمن الرد السريع والرد على التعليقات والاستفسارات.

– مجموعة مختارة من المترجمين المحترفين والمؤهلين تأهيلا كاملا لرفع مستوى مستقبل مهنة الترجمة

– أعلى معدل سعودة بين مكاتب الترجمة بالمملكة.

– الصدق والدقة، مع ضمان الحفاظ على سرية الملفات.

وخصوصيتها

 عنوان:

8592 طريق الملك فهد، برج توليب، العليا، الرياض 3802-12333، المملكة العربية السعودية.

ربما تفيدك قراءة: 7 مكاتب ترجمة معتمدة في المدينة المنورة للترجمة عن بعد

هل مكاتب الترجمة مربحة

لا توجد أسعار ترجمة قياسية، عليك أن تقول ما هو المعقول وما هو غير ذلك. بالإضافة إلى مقارنة أسعار العديد من مكاتب الترجمة، يمكنك إجراء تقييم بناءً على تكلفة المعيشة للمترجمين لأن الرسوم تعتمد بالفعل على سعر الساعة مثل أي خدمة احترافية أخرى.

 

 

ما هي وظيفة المترجم

 يمكن للمترجم العادي ترجمة حوالي 2000 كلمة، بما في ذلك الترجمة والتدقيق اللغوي وتصحيح الأخطاء للغات الغربية وعدد أقل من الكلمات للغات الآسيوية، حيث يختلف هذا باختلاف متطلبات الجودة وطبيعة المحتوى. ومع ذلك، فإن 2000 كلمة تعد عددًا جيدًا لتقدير معدلات الترجمة: بافتراض أن سعر الساعة النموذجي للمنطقة المستهدفة هو 10 دولارات للساعة، فإن معدل الكلمات هو (10 × 8/2000) × 150٪ = 0.04 دولار لكل كلمة. بشكل عام، يجب أن تكون حذرًا إذا كانت أسعار خدمات الترجمة الاحترافية أقل من 0.04 دولار أمريكي لكل كلمة

ربما تفيدك قراءة: 4 مكاتب ترجمة معتمدة في الرياض .. خدمات سريعة وموثوقة

شروط ترخيص الترجمة

الحصول على ترخيص للترجمة أمر ضروري حتى تكون ترجمتك معتمدة، وهذا يتم من خلال الخطوات التالية:

 

 

1- أن يتم الحصول على تصريح من السجل التجاري لمزاولة مهنة مبادئ الترجمة أو وجود بطاقة ضريبية تثبت ذلك.

2- ضرورة إنشاء قسم داخل المكتب مخصص للترجمة، وأن يكون مدير هذا القسم مؤهلاً في الترجمة.

3- يمكن الحصول على شهادة ترجمة معتمدة لموقع المكتب على الإنترنت فقط إذا كان صاحب الموقع خريج قسم الترجمة.

4- أن يكون الحد الأدنى لعدد المترجمين داخل المكتب ثلاثة مترجمين بثلاث لغات مختلفة.

ربما تفيدك قراءة:  أفضل 3 مكاتب ترجمة رسالة الماجستير في الرياض

شركات الترجمة في السعودية

يمكننا أن نقدم لك أفضل الشركات التي تعتمد عليها كأهل للثقة في الترجمة:

 

 

شركة لانج فارا

تحرص لانج فارا على تقديم أفضل مستوى خدمة مميز لعملائها حيث تسعد بتلقي ملاحظاتهم واستفساراتهم وتسعى دائما إلى تطوير خدماتها لتلبية تطلعاتهم واحتياجاتهم، كما تعمل على توفير خدمات تضمن أعلى معايير الجودة.

مكتب جوجان للترجمة المعتمدة

مجموعة جوجان من أهم وأشهر شركات ترجمة التي يمكن الحصول على الترجمة المعتمدة منها، خبرة 10 سنوات في هذا المجال,  وهي لا تحتوي على قسم الترجمة المعتمدة في كافة اللغات فقط بل تمتد لأكثر من ذلك.

مكتب عبر الشرق للترجمة:

سيتصل بك مكتب Trans East، عزيزي العميل، لتحديد متطلبات العمل مثل (تاريخ تسليم المشروع، ونموذج النص، والمجموعة المستهدفة، وعوامل أخرى) وبناءً على هذه المعلومات، يقوم مدير المشروع بتوزيع المهام على فريق العمل بما في ذلك المترجمين والتصحيحيين والمراجعين لتأكيد الشكل النهائي للنص.

العنوان: شارع 9, حى الربوة, الدمام

وفي نهاية المقال علينا القول بأن الفرق شاسع بين ما تحصل عليه من المكاتب المعتمدة مقابل ما تجده من المكاتب الأخرى غير المعتمدة، والتي قد لا تكون نتائجها مرضية.

 

 

المصدر | مدينة الرياض